El somni de compartir educació amb les escoles Kiddiwinkles UK fet realitat.

Els nadals a Iemer Nursery ens han portat l’alegria de compartir aquestes festes amb els nens i amb l’ajuda i colaboracio de les professores Eileen i Justine de les escoles Kiddiwinkles UK 

Els dies compartits amb elles i posteriorment amb la visita de la seva directora Jill ens ha permès aprofundir experiencies amb la nostra ensenyança de Pikler i amb la nostra llengua vehicular, que és l’Anglès, i que pogués arribar als nens i pares de la manera més natural a través de professores natives.

Aquesta experiència i fusió cultural la repetirem durant el curs en moltes altres activitats.

Agraim des d’aqui a la Jill, Eileen i Justine tant els seus coneixements i experiència en el mon infantil com la familiaritat i amor amb la que hem conviscut aquesta preparació de nadal.

See you soon!!

 

The magic of the giving tree

The magic of Christmas

still floats in the air

there’s love in each heart 

and joy everywhere

 

The smiles of children

shine like stars today

while holding the presents

they’re giving away!

 

The giving tree is silent

and empty’s our bench

but the school hall

reminds us of sharing each day.

 

So thank you once more

for your generous gifts

tonight many children

will fulfill their dreams

 

“Little hands and big hears”

Parents and teachers

have done it again

teaching and learning

that LOVE IS TO SHARE.

 

Maria Dolors Romeu i Font

6 January 2020

Cap nen sense reis

Little hands and big hearts – campanya de col·laboració a la recollida de joguines per l’Esclat Pare Palau

Els nostres nens de Iemer Nursery i Centre d’Anglès Romeu col·laboren amb molta il·lusió a la recollida de joguines per la campanya de l’Esclat “Cap nen sense reis“.

El dia de l’entrega als organitzadors de Pare Palau, els nens també van col·laborar amb l’entrega de totes les joguines.

Un any més, estem molt agraïts a totes les famílies de la nostra escola pel vostre acte d’amor.

Thank you to all of you.

Merry Christmas and a Happy New Year!!!

Season’s greetings

 

Christmas is here

like every year

music and celebrations

round all nations.

But we like the little light

that shines inside our hearts

and makes Christmas not only today

but each of our working days

from morning till night

when love brightens up your smile

and everyone can see it

in your sparkling eyes.

You child are our Christmas

‘cause you make our life worthwhile

every year, every day.

 

Iemer Nursery 2017