No violence day (and everyday!!)

English

Peace for you
Peace for me
Love for us all
“Let it be”

Spread the words
Around the world
Smiles and goodwill
Everywhere

Let´s hold hands
Let´s stop violence
Let´s remember that we can:
“Love for you, love for me”

That´s the way
To inner peace
And understanding:
No more violence in the streets!

Catalan

Pau per a tu
Pau per a mi
L’amor és l’únic camí a seguir
Que els ocells amb el seu vol
Viatgin arreu del món

Que brilli sempre el sol
En el cor de tothom
Que s´aturi el sofriment

A les cases, als carrers
Que tots nosaltres puguem
Estar units amb un pensament


I és un NO a la violència
Per compartir tot allò que estimem
Donar-nos la mà amb respecte
I saber mirar als ulls de la gent.

Spanish

NO a la violencia
Y SI a un gran deseo
De Amor y Paz

Que podamos aprender
Día a día, en todos
Los pueblos del mundo
A compartir y a querer

Que la paz en nuestras vidas
Sea la forma de vivir
Y ayudarnos mutuamente
El único camino a seguir

Callemos por fin el sufrimiento
Con cada paso al andar
Porque la paz en el mundo es la única Música a cantar.

Maria Dolors Romeu i Font
Iemer Nursery

Stop violence!

Peace for you, peace for me!

Violin, “let it be”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *